• En determinadas circunstancias, las protecciones solares interiores y exteriores entran en el ámbito de aplicación de la Directiva de máquinas y de el Reglamento sobre productos de construcción.
• Las protecciones solares interiores y exteriores eléctricas entran en la Directiva de máquinas 2006/42/CE. Estos productos disponen de Declaraciones de conformidad CE.
• Las protecciones solares exteriores, independientemente del tipo de accionamiento, entran en el Reglamento sobre productos de construcción 305/2011/CE. Estos productos disponen de Declaraciones de rendimiento para la característica exigida: resistencia al viento cuando están desplegadas.

• External and internal sun shading systems may be subject to the Machinery Directive and/or the Construction Products Regulation under certain circumstances.
• Motorised external and internal sun shading systems are subject to the Machine Directive 2006/42/EC. An EC Declaration of Conformity is available for these products.
• External sun shading systems, regardless of the type of drive, are subject to the Construction Products Regulation 305/2011/EC. Declarations of performance are available for these products for the mandated property: wind resistance when extended.

• Dans certaines conditions, les protections solaires extérieures ou intérieures sont soumises à la directive Machines et / ou au règlement Produits de construction.
• Les protections solaires extérieures ou intérieures motorisées sont soumises à la directive Machines 2006/42/CE. Des déclarations de conformité CE existent pour ces produits.
• Les protections solaires extérieures, indépendamment de l'entraînement, sont soumises au règlement Produits de construction 305/2011/CE. Des déclarations de performance existent pour ces produits mis à l'essai en ce qui concerne la propriété suivante : la résistance au vent en position déployée.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

Los componentes de control están sujetos a otras directrices (p. ej., baja tensión, CEM, radio).